I am always happy to get advices as well as feature and pull requests. If you want to create a pull request, I recommend to use VS Code with this extension. This allows to perform fast development and validation cycles with Blender scripts and addons. Here is an introduction / tutorial video.
This addon relies on Black for formatting. To ensure that your
Pull Request is correctly formatted perform the following steps: